Lohn der Angst

„Lohn der Angst“ aus dem Jahr 2024 hat – abgesehen vom Transport von Nitroglyzerin mit dem Lastwagen – nur noch wenig mit dem gleichnamigen Klassiker von 1953 gemeinsam. Bereits zu Beginn dominieren Schießereien und Actionsequenzen, während das Original vollständig auf solche Mittel verzichtete. In vielen Belangen ist die Neuverfilmung unglaubwürdig, weniger beklemmend und erreicht nicht die psychologische Tiefe des Originals. Zudem bleiben die Hintergründe hier komplett auf der Strecke. In welchem Land befinden wir uns? Welche Konflikte treten hier zu Tage? Baute Henri-Georges Clouzot noch aus der gefährlichen Fracht und den schlechten Straßenbedingungen eine ungeheure subtile Spannung auf, wird diese hier kaum noch erzeugt. Die Fracht ist fast egal und anstelle langsam aufgebauter Hochspannung wird versucht durch Schießereien, Verfolgungsjagden, Straßensperren und Minenfelder Spannung zu generieren. Die eigentliche Mission bleibt dabei aber nahezu beliebig austauschbar, ebenso wie die Charaktere. Die Lastwagen fahren ohne große Rücksichtnahme durch unebenes Terrain. Auch die besonderen Hindernisse, wie die tiefe Ölpfütze oder der Gesteinsbrocken – die im Gegensatz zu vielen anderen Elementen auch im Remake auftauchen – erzeugen bei Weitem nicht die Intensität ihres Vorbilds. Diese Neuverfilmung verdeutlicht nur eines. Und zwar wie großartig und zeitlos „Lohn der Angst“ von 1953 inszeniert ist. Und so stellt dieser „Lohn der Angst“ nur eine überflüssige Neuauflage dar, auf die man gut hätte verzichten können.