Blood Simple – Eine mörderische Nacht

Debüts
Der Film ist das Regiedebüt von Joel und Ethan Coen und zugleich auch das Filmdebüt von Frances McDormand.

Finanzierung
Die Finanzierung des Films gestaltete sich zunächst schwierig. Joel und Ethan Coen mussten über längere Zeit Geldgeber suchen und Investoren von ihrem Projekt überzeugen. Erst nachdem sie rund 750.000 US-Dollar zusammengetragen hatten, konnte die Produktion beginnen – für einen unabhängigen Debütfilm damals eine beachtliche Summe.

Schnitt
Obwohl Joel und Ethan Coen den Film selbst mit schnitten, tauchen ihre Namen im Abspann an dieser Stelle nicht auf. Stattdessen verwendeten sie das Pseudonym Roderick Jaynes, unter dem sie später noch zahlreiche weitere Filme schnitten. Der fiktive Cutter wurde im Laufe der Jahre beinahe zu einer kleinen Legende und war sogar mehrfach für bedeutende Filmpreise nominiert.

Director’s Cut
Im Jahr 2000 veröffentlichten die Coen-Brüder eine vollständig überarbeitete Director’s-Cut-Fassung. Diese Version ist rund vier Minuten kürzer als die ursprüngliche Kinofassung und weist zahlreiche kleinere Änderungen bei Schnitt, Ton und Bildgestaltung auf. In den USA lief sie sogar erneut im Kino, während sie in Deutschland erst 2008 auf DVD erschien.

Alternativtitel
Auf Video erschien der Film in Deutschland zeitweise unter dem Titel „Blood Simple – Blut für Blut“. Heute ist jedoch der ursprüngliche deutsche Titel „Blood Simple – Eine mörderische Nacht“ deutlich geläufiger.